Anleitung zum Import von Broker-Statements

Broker-Trades aus CSV oder Excel in ein Trading-Journal importieren

Ein Broker-Statement kann Monate an Ausführungen in ein nützliches Journal verwandeln – aber nur, wenn die Zeilen abgeschlossene Trades klar beschreiben. Edgelog akzeptiert CSV- und Excel-Dateien und bietet eine Vorschau für die Spaltenzuordnung; es gibt jedoch keine native Integration mit jedem auf dieser Seite genannten Broker.

Diese Anleitung erklärt den allgemeinen Import-Workflow und verweist auf geprüfte Hinweise zum Export für Exness, OANDA und Interactive Brokers. Bei anderen Brokern kann derselbe Dateipfad funktionieren, wenn der Export die Felder enthält, die Edgelog benötigt. Prüfen Sie die Vorschau vor dem Speichern und betrachten Sie das Dateiformat – nicht das Broker-Logo – als Kompatibilitätstest.

Welche Anforderungen ein brauchbarer Trade-Export erfüllt

Der aktuelle Importer benötigt in jeder importierten Zeile eine eindeutige Angabe zu Symbol, Kauf- oder Verkaufsrichtung, Einstiegspreis, Positionsgröße sowie Profit oder Loss. Ausstiegspreis, Gebühren, Öffnungs- und Schließungszeit sowie ein Ticket- oder Transaktionskennzeichen liefern zusätzliche Details, wenn sie vorhanden sind. Ein Statement kann all diese Felder unter ungewohnten Überschriften enthalten oder Order-, Fill-, Cash- und Positionsdaten in verschiedene Abschnitte aufteilen.

Die Vorschau unterstützt bei der Spaltenzuordnung; sie kann jedoch keine fehlenden Handelsdetails sicher erfinden oder jede Kontobewegung automatisch in eine geschlossene Position verwandeln.

Wählen Sie vor dem Export geschlossene Ausführungen oder abgeschlossene Trades für den Zeitraum, den Sie journalen möchten. Vermeiden Sie es, Einzahlungen, Auszahlungen, offene Positionen, Kontokorrekturen und geschlossene Trades in einem Import zu mischen, sofern die Datei diese Posten nicht klar unterscheidet. Der Kontostand eines Statements ist nicht dasselbe wie die P&L je Trade.

Der Import-Workflow in Edgelog

  1. Exportieren Sie die Kontohistorie von der Broker-Website oder Handelsplattform als CSV-, XLSX- oder XLS-Datei. Wenn Sie einen Berichtstyp wählen können, nutzen Sie die Handels- oder Transaktionshistorie statt eines umfassenden Kontoauszugs mit vielen nicht relevanten Abschnitten.
  2. Öffnen Sie in Edgelog den Bereich für Kontoanbindung/Import und wählen Sie die CSV/Excel-Importoption. Wählen Sie ein bestehendes CSV-Konto, wenn Sie neuere Historie für dasselbe Konto hinzufügen; andernfalls legen Sie ein separates Konto an.
  3. Laden Sie die Datei hoch und prüfen Sie die erkannten Spalten. Ordnen Sie Symbol, Richtung, Einstiegspreis, Volumen und realisierte P&L explizit zu, wenn die automatische Erkennung unsicher ist. Ordnen Sie Zeit und Gebühren nur zu, wenn die Bedeutung der Spalte eindeutig ist.
  4. Überprüfen Sie die Beispielzeilen auf Vorzeichen-, Dezimal-, Datums- und Mengenkonventionen. Bestätigen Sie, dass ein Sell ein Sell bleibt, ein Verlust negativ bleibt und dass Lotgröße oder Kontraktanzahl nicht mit einem Währungswert verwechselt wurden.
  5. Importieren Sie erst, wenn die Vorschau stimmig aussieht. Vergleichen Sie die importierte Trade-Anzahl und das Nettoergebnis mit dem Closed-Trade-Bericht des Brokers für denselben Zeitraum.

Wählen Sie die passende Anleitung für Ihren Broker

Exness stellt im Personal Area einen herunterladbaren CSV-Export für die Orderhistorie bereit; die offizielle Hilfeseite weist auf ein Download-Limit von 1.000 Einträgen hin. OANDAs HUB-Bericht zur Transaktionshistorie kann als CSV exportiert werden, und die Zeitzonenauswahl beeinflusst die Zeitstempel im Bericht. Interactive Brokers bietet CSV- und Excel-Statement-Formate an, aber Activity Statements können viele Arten von Kontoaktivität enthalten.

Wählen oder filtern Sie daher die Handelsdaten und prüfen Sie die Importvorschau sorgfältig. Beachten Sie die Hinweise in der Exness CSV-Import-Anleitung, der OANDA CSV-Import-Anleitung und der Interactive Brokers CSV-Import-Anleitung.

Für MetaTrader unterstützt Edgelog außerdem den MT4-Journal-Workflow und den MT5-Journal-Workflow. Der kostenlose EdgelogSync Expert Advisor ist der übliche Weg für die automatische Synchronisierung; ein Statement-Import ist hilfreich für ältere Historie oder wenn Sie einen einmaligen Datei-Upload bevorzugen. Die Hugosway-zu-MT5-Anleitung zeigt, wie ein Brokerkonto den MT5-Weg nutzen kann, ohne eine direkte Hugosway-API zu implizieren.

Für einen Überblick über den Journaling-Workflow und unterstützte Forex-Anwendungsfälle lesen Sie die kostenlose Anleitung zum Forex-Trading-Journal.

Kontoinformationen in Exportdateien schützen

Ein Broker-Export kann Kontonummern, Kundennamen, Salden, Orderkennungen oder andere persönliche Details enthalten. Bewahren Sie die Originaldatei vertraulich auf, entfernen Sie überflüssige Spalten, falls der Broker einen benutzerdefinierten Export erlaubt, und veröffentlichen Sie niemals eine ungeschwärzte Beispieldatei in einem Support-Forum. Edgelog-Importe werden dem Konto zugeordnet, das Sie in Ihrem privaten Workspace auswählen. Fügen Sie keine Broker-Passwörter, Investor-Passwörter oder API-Secrets in eine CSV-Datei oder Supportnachricht ein.

Wenn sich die Datei nicht sauber zuordnen lässt

Wenn in der Vorschau Einstiegspreis, Größe oder realisierte P&L fehlen, versuchen Sie zunächst einen anderen Brokerberichtstyp oder ein MetaTrader-Statement. Zwingen Sie keine Spalte mit einem ähnlich klingenden Namen in ein unpassendes Feld. Lesen Sie, wie die CSV-Spaltenzuordnung funktioniert und wie Sie einen fehlgeschlagenen Trade-Import analysieren.

Bewahren Sie beim Anfragen von Hilfe ein kleines, bereinigtes Beispiel mit Kopfzeile und einigen repräsentativen Zeilen auf; entfernen Sie zuvor Kontoangaben und persönliche Details.

Importierte Trades fließen in dasselbe Journal und dieselben Auswertungen wie andere unterstützte Handelsdaten ein, darunter Trefferquote, Profitfaktor, Equity-Kurve, Drawdown, R-Multiples und tägliche P&L. Es bleiben Datensätze zur Auswertung: Edgelog verbindet sich nicht mit jeder Broker-Handels-API, platziert keine Orders und verändert kein Konto.

Häufig gestellte Fragen

QHat Edgelog eine direkte Anbindung an jeden Broker?

Nein. Edgelog unterstützt MT4/MT5-Sync über seinen Expert Advisor, schreibgeschützte Börsen-Synchronisierung für unterstützte Exchanges sowie CSV-/Excel-Import für andere Brokerhistorien. Ein Dateiimport ist keine direkte Broker-Integration.

QWelche Spalten sind für einen CSV-Trade-Import erforderlich?

Der Importer benötigt für jeden Trade Symbol, Richtung (Buy/Sell), Einstiegspreis, Volumen oder Stückzahl und P&L. Ausstiegspreis, Gebühren, Daten und ein Kennzeichen können ergänzt werden, wenn die Datei sie bereitstellt.

QKann ich einen kompletten Kontoauszug importieren?

Nur, wenn sich die Handelszeilen eindeutig zuordnen lassen. Viele Kontoauszüge enthalten zusätzlich Einzahlungen, Auszahlungen, Salden, offene Positionen und andere Aktivitäten; prüfen Sie die Vorschau und wählen Sie nach Möglichkeit einen handelsfokussierten Export.

QFunktioniert jede Broker-CSV automatisch?

Nein, eine universelle Garantie ist wegen unterschiedlicher Brokerformate nicht möglich. Der Importer erkennt gängige Überschriften und erlaubt Ihnen die Spaltenzuordnung. Bestätigen Sie die Vorschau und die Pflichtfelder, bevor Sie importieren.

Protokolliere deine Trades. Meistere deinen Vorteil.

Für immer kostenlos für Forex- und Krypto-Trader — bis zu 3 verbundene Konten und 50.000 gespeicherte Trades, mit MT4/MT5 Auto-Sync, Krypto-Import und vollständigen Analysen.

Kostenloses Tagebuch erstellen