Ce qu’un export de trades exploitable doit contenir
L’import actuel a besoin que chaque ligne importée identifie un symbole, un sens achat ou vente, un prix d’entrée, une taille de position et un profit ou une perte. Le prix de sortie, les frais, les heures d’ouverture et de clôture, ainsi qu’un identifiant d’ordre ou de transaction peuvent ajouter des détails utiles lorsqu’ils sont disponibles.
Un relevé peut contenir tous ces champs sous des intitulés inhabituels, ou bien séparer les données d’ordres, d’exécutions, de mouvements de cash et de positions dans des sections distinctes. L’aperçu aide à mapper les colonnes ; il ne peut pas inventer de manière fiable des détails de trade manquants ni transformer chaque mouvement de compte en position clôturée.
Avant d’exporter, choisissez les exécutions clôturées ou les trades clôturés sur la plage de dates que vous voulez journaliser. Évitez de mélanger dépôts, retraits, positions ouvertes, ajustements de solde et trades clôturés dans un même import, sauf si le fichier les distingue clairement. Le solde de compte d’un relevé n’est pas la même chose que le P&L par trade.
Le flux d’importation dans Edgelog
- Exportez l’historique du compte depuis le site du broker ou la plateforme de trading au format CSV, XLSX ou XLS. Si vous pouvez choisir un type de rapport, utilisez l’historique des trades ou des transactions plutôt qu’un relevé de compte complet avec des sections sans rapport.
- Ouvrez le flux de connexion/import de compte dans Edgelog et sélectionnez l’option d’import CSV/Excel. Choisissez un compte CSV existant lorsque vous ajoutez de l’historique plus récent pour le même compte ; sinon, créez un compte séparé.
- Téléversez le fichier et examinez les colonnes détectées. Mappez explicitement les champs symbole, sens, prix d’entrée, volume et P&L réalisé lorsque la détection automatique est incertaine. Ne mappez l’heure et les frais que lorsque la signification de la colonne est claire.
- Vérifiez les lignes d’exemple pour les conventions de signe, de décimales, de dates et de quantités. Confirmez qu’une vente reste une vente, qu’une perte reste négative et que la taille de lot ou la quantité de contrat n’a pas été confondue avec une valeur monétaire.
- N’importez qu’une fois l’aperçu correct. Comparez le nombre de trades importés et le résultat net avec le rapport de trades clôturés du broker sur la même période.
Choisir le bon guide pour votre broker
Exness propose un CSV téléchargeable pour l’historique des ordres dans votre Espace personnel ; la page d’aide officielle indique une limite de 1 000 lignes par téléchargement. Le rapport d’historique des transactions OANDA HUB peut être exporté en CSV, et le fuseau horaire choisi modifie les horodatages du rapport.
Interactive Brokers propose des relevés aux formats CSV et Excel, mais les Activity Statements peuvent contenir de nombreux types d’activité de compte ; sélectionnez ou filtrez donc les données de trading et inspectez attentivement l’aperçu d’import. Consultez le guide CSV Exness, le guide CSV OANDA et le guide CSV Interactive Brokers pour les mises en garde spécifiques.
Pour MetaTrader, Edgelog prend aussi en charge le flux de journal MT4 et le flux de journal MT5. L’Expert Advisor gratuit EdgelogSync est la voie normale de synchronisation automatique ; l’import d’un relevé est utile pour l’historique ancien ou lorsque vous préférez un upload de fichier ponctuel. Le guide Hugosway-vers-MT5 montre comment un compte broker peut utiliser la voie MT5 sans impliquer d’API Hugosway directe.
Pour une vue d’ensemble du flux de journalisation et des cas d’usage forex pris en charge, consultez le guide gratuit de journal de trading forex.
Protéger les informations de compte dans les fichiers exportés
Un export de broker peut inclure des numéros de compte, des noms de client, des soldes, des identifiants d’ordres ou d’autres informations personnelles. Gardez le fichier original privé, supprimez les colonnes inutiles si le broker permet un export personnalisé et ne publiez jamais de fichier d’exemple non caviardé sur un forum de support.
Les imports dans Edgelog sont associés au compte que vous choisissez dans votre espace de travail privé. Ne collez jamais de mots de passe broker, mots de passe investisseur ou secrets d’API dans un CSV ou un message au support.
Quand le fichier ne se mappe pas correctement
Si un aperçu ne contient pas de prix d’entrée, de taille ou de P&L réalisé, essayez d’abord un autre type de rapport du broker ou un relevé MetaTrader. Ne forcez pas une colonne avec un intitulé similaire dans le mauvais champ. Consultez comment fonctionne le mapping des colonnes CSV et comment dépanner un import de trades échoué.
Conservez un petit échantillon nettoyé de la ligne d’en-tête et de quelques lignes représentatives lorsque vous demandez de l’aide ; supprimez d’abord les identifiants de compte et les données personnelles.
Les trades importés alimentent le même journal et les mêmes statistiques que les autres enregistrements de trades pris en charge, notamment taux de réussite, profit factor, courbe d’équité, drawdown, R-multiples et P&L quotidien. Ils restent des enregistrements pour analyse : Edgelog ne se connecte pas à l’API de trading de chaque broker, ne passe pas d’ordres et ne modifie aucun compte.